I don't have a pouch, but with my sling, Haley sleeps and nurses fine. She lies down with her feet hanging out on side of the sling against me. So, she's kind of doing a C against me. I'm not sure if pouches work the same way though. And it might be different because she's 9 months and 15 pounds...
Sorry, I probably didn't help you at all!!!