Is your midwife sure she is still breech?!?! It sounds like maybe she flipped and is head down -- OR is she full breech -- could her butt be moving down further?!?!
Good luck....I have felt a lot of pressure, as well. The baby has definitely become more comfortable lower than where it was before -- and that causes more pressure (and more BH).
Hang in there -- we're almost there!!