My BIL (DH's bro) has a middle name that was adapted from a last name of a friend of the family (as in, the last name was Jolly, and his middle name is Jolee (like Jo-Lee)). I don't think there is anything wrong with it. If it were me, I would think it was cute - and I'm sure they know plenty of girls named Mallory.

__________________